KRISTAL Audio Engine :: Reference Manual :: Track Controls

MANUAL DE REFERÊNCIA KRISTAL ENGINE

www.musicaudio.net

 

 
GENERAL

O que é o KRISTAL Audio Engine?
KRISTAL Vista Geral

KRISTAL Engine

O KRISTAL Mixer
Channel EQs
Painel Transporte
Comandos de teclas
Preferences

KRISTAL Waver

O que é?
A Barra de Ferramentas
Waver Arrangement
Audio Parts e Folders
Controles de trilhas

KRISTAL LiveIN

O que é?

KRISTAL Effects

KristalMultiDelay
Kristalizer
KristalChorus
KristalReverb

TUTORIALS
Gerenciamento de Projetos
Gravação
Mixdown & Bouncing
Efeitos VST
ASIO vs. MME

 

Copyright © 2004
Kreatives.org and Paul Sellars
All Rights Reserved
 
Traduzido para o português BR por
Germano Lins
para
MUSICAUDIO
www.musicaudio.net

 

Controles de trilhas

No lado esquerdo de cada trilha na janela Waver, você encontrará um grupo idêntico de Controles de trilhas.

Track Name

Um campo de texto onde você entra com um nome descritivo para a trilha.

Ao clicar-duplo no texto padrão (por exemplo, 'Waver 1') será aberta a edição do campo.

Botão Import File

Clique no botão 'Import File...' para importar um arquivo de áudio existente no computador para dentro do Arrangement.

O diálogo 'Open Audio File...' permite que você navegue pelos diversos dispositivos de armazenamento de seu computador a procura de arquivos de áudio. Você pode ouvir os arquivos de áudio diretamente a partir deste diálogo, bastando para isso clicar no botão 'Play'.

Os seguintes formatos de arquivos de áudio podem ser importados:

  • Wave (*.wav)

  • AIFF (*.aif, *.aiff)

  • FLAC (*.flac)

  • Ogg Vorbis (*.ogg)

Quando um arquivo de áudio é importado, ele é adicionado no Waver Pool,e um novo audio part é criado no Arrangement.

Um arquivo 'peak' (*.peak) também é criado para cada arquivo de áudio importado. Este arquivo contém a forma de onda do arquivo de áudio.

Para importar vários arquivos de áudio de uma só vez para uma trilha, simplesmente arraste os arquivos a partir do Windows Explorer para a janela Waver.

Botão Mono/Stereo

O botão Mono/Stereo alterna o modo da trilha em Mono e Stereo.

No modo Mono, a trilha suporta arquivos de áudio mono, enquanto que no modo Stereo, logicamente a trilha suporta arquivos stereo!

Quando você importa um arquivo de áudio, o KRISTAL escolhe automaticamente o modo apropriado para você. Caso queira você pode ignorar esta escolha - apesar de que isso possa vir a causar efeitos indesejáveis:

  • Caso você configure uma trilha que contenha um part stereo em mono, o part será reproduzido, mas somente o ouvirá em um dos dois canais.

  • Caso você configure uma trilha que contenha um part mono em Stereo,o part será reproduzido, mas você somente o ouvirá em um canal (ou seja, ele aparecerá paneado totalmente para um dos lados).

Botão Connect

Quando o botão Connect está ativado, a saída da trilha será conectada no próximo canal disponível na janela mixer, de forma que você possa ouvir na mixagem final.

As trilhas que não estiverem conectadas não serão ouvidas.

Você pode facilmente saber se a trilha está conectada em algum canal do mixer, através do nome da trilha que irá aparecer no campo label na parte inferior da coluna de canal.

As trilhas são automaticamente conectadas quando Record está armado (veja abaixo).

Botão record

O botão 'Record' 'arma' a trilha, deixando-a pronta para uma nova gravação.

A gravação no KRISTAL é descrita com mais detalhes no tutorial Gravação .

O procedimento básico é o seguinte:

  1. Selecione o modo entre Stereo ou Mono para a trilha escolhida.

  2. Selecione uma fonte sonora apropriada no menu (veja abaixo), ou

  3. ative o botão record da trilha

  4. Ative o botão 'Monitor', caso seja necessário (veja abaixo).

  5. Clique no botão Record no Painel Transporte para iniciar a gravação efetivamente.

  6. Clique no botão Stop (ou pressione a barra de espaços) para terminar a gravação.

Um novo audio part representando a gravação irá aparecer na trilha escolhida.

Arquivos de áudio criados através de gravação são armazenados numa subpasta 'Media', que é automaticamente criada na mesma pasta do projeto atual (*.kristal).

Botão Monitor

O botão Monitor ativa o recurso 'direct monitoring', que permite a monitoração (ou seja, ouvir) a fonte sonora que está sendo gravada no computador via saída de áudio, durante a reprodução ou gravação.

Por exemplo, caso você tenha plugado uma guitarra elétrica diretamente na entrada da placa de áudio (veja também KRISTAL LiveIn), você provavelmente irá querer ouvir o que está tocando para não errar na gravação. O recurso Direct monitoring torna isso possível.

Nota: De forma a permitir a monitoração dessa maneira,você precisa estar utilizando uma placa de áudio com ASIO driver. A monitoração via um dispositivo de áudio MME não é possível de vido à alta taxa de latência desse tipo de dispositivo.

Recording source selector (Track Input)

 

Um simples menu, em que se escolhe o dispositivo de entrada que desejamos gravar.

A lista dos dispositivos disponíveis dependerá do hardware e dos drivers que estão instalados no computador, e também das configurações e ajustes realizados na seção 'Devices' do diálogo Preferences.

 

www.musicaudio.net