KRISTAL Audio Engine :: Reference Manual :: Mixer

MANUAL DE REFERÊNCIA KRISTAL ENGINE

www.musicaudio.net

 

 
GENERAL

O que é o KRISTAL Audio Engine?
KRISTAL Vista Geral

KRISTAL Engine

O KRISTAL Mixer
Channel EQs
Painel Transporte
Comandos de teclas
Preferences

KRISTAL Waver

O que é?
A Barra de Ferramentas
Waver Arrangement
Audio Parts e Folders
Controles de trilhas

KRISTAL LiveIN

O que é?

KRISTAL Effects

KristalMultiDelay
Kristalizer
KristalChorus
KristalReverb

TUTORIALS
Gerenciamento de Projetos
Gravação
Mixdown & Bouncing
Efeitos VST
ASIO vs. MME

 

Copyright © 2004
Kreatives.org and Paul Sellars
All Rights Reserved
 
Traduzido para o português BR por
Germano Lins
para
MUSICAUDIO
www.musicaudio.net

 

The KRISTAL Mixer

 

1. Entradas de áudio

Audio Inputs

No canto superior esquerdo da janela do console de mixagem existem quatro slots Audio Input onde podemos escolher a fonte de áudio.

Por padrão, 'Audio Input 1' é configurada com Waver (isso é opcional). Os outros slots ficam configurados em 'No Input'.

Ao clicar em 'Waver' ou em 'No Input' um menu é apresentado. Onde podemos selecionar qual módulo de entrada do KRISTAL iremos usar: o 'KRISTAL Waver' ou o 'KRISTAL LiveIN'.

  • O módulo KRISTAL Waver é um poderoso gravador multipista, que suporta até 16 trilhas, com capacidades de edição de áudio não-destrutiva . Desde que cada slot Audio Input possua seu próprio módulo KRISTAL Waver, um total de 64 trilhas de áudio é teoricamente viável (apesar de somente 16 trilhas poderem ser conectadas simultaneamente).

  • O módulo KRISTAL LiveIN permite que roteemos qualquer fonte sonora externa que esteja conectada no computador (por exemplo, um microfone ou uma guitarra) diretamente no mixer, onde será processado em tempo real via efeitos VST e EQ de canal.

Ao clicar no botão que está localizado ao lado de cada slot Input PlugIn abrimos ou fechamos a janela 'editor' de cada módulo selecionado. No caso do KRISTAL Waver, a principal janela é o audio sequencer arrangement.

2. Saídas de áudio

Audio Output

O menu Audio Output permite a escolha do dispositivo de áudio do computador que será utilizado para reproduzir o som do KRISTAL.

As opções disponíveis dependem diretamente  do hardware e drivers que estão instalados.

Ao clicar no botão que estão localizado ao lado do slot Audio Output abre-se o painel de controle onde podemos ajustar parâmetros especiais do dispositivo escolhido. Somente alguns drivers de placas de áudio possuem esta funcionalidade.

3. Medidor de Performance

Performance

O medidor Performance apresenta sob forma de porcentagem a quantidade de recurso da CPU que está sendo usado no momento pelo KRISTAL.

O ideal será tentar manter a porcentagem de utilização em torno de 75% de forma a permitir a melhor performance em tempo real de seu sistema.

Caso seu computador comece a agir de forma estranha (como por exemplo, engasgos na movimentação do ponteiro do mouse, interrupções no som), você precisará reduzir o número de efeitos VST ou a quantidade de trilhas de áudio  no projeto através do processo de mixdown.

4. Coluna de Canal

Channel Volume

O Mixer do KRISTAL apresenta até 16 colunas de canal 'strips', a sua aparência é bem semelhante a uma console de mixagem em hardware. Cada coluna de canal possui os mesmos controles básicos:

Um fader (botão deslizante) vertical que permite o controle do nível de volume do som que está passando através do canal do mixer.

Por padrão o fader fica ajustado em '0.0', significando que o nível do sinal entrante não está sendo afetado. Ao  movimentar o fader para baixo atenuamos o nível do sinal, ao movimentarmos para cima aumentamos. clicando-direito no fader restauramos sua posição em 0.0dB.

A direita de cada fader existe um medidor que apresenta as alterações que o nível sofre.

Caso o nível do sinal exceda um certo limite de threshold, o aviso 'CLIP' será mostrado no tôpo do display.

Devemos ter o cuidado de não deixar que aconteçam clips em nenhum canal, clips resultam em distorção . Caso um sinal fique clipado, abaixe o fader de seu volume e clique no aviso CLIP para apagar o display. Caso volte a ocorrer clips, torne a abaixar o fader e repita o processo até que não aconteça mais nenhum clip.


Pan/Mute/Solo

Acima de cada fader de canal encontramos o controle 'pan' (um pequeno display horizontal, com uma pequenina barra vertical).

  • Caso um sinal mono esteja conectado ao canal, ao arrastarmos a barra para a esquerda ou direita posicionamos o sinal no campo estéreo.

  • Caso um sinal stereo esteja conectado no canal, o controle pan ajusta o "balanço", ou seja ajusta os níveis relativos dos canais esquerdo e direito.

Acima do controle de pan estão localizados os botões 'mute' e 'solo', ('M' e 'S') respectivamente.

  • Ao clicar no botão mute silenciamos o canal, ou seja o canal afetado não será ouvido na mixagem.

  • Ao clicar no botão solo silenciamos todos os outros canais, ou seja, somente o canal afetado será ouvido na mixagem.

Ao lado dos botões mute e solo se localiza um pequeno display que indica que tipo (mono/estéreo) está conectado no canal. Um círculo é mostrado quando o sinal é mono; dois círculos entrelaçados é apresentado quando o sinal é estéreo.

Acima dos botões mute e solo, cada canal possui seu EQ e slot de efeitos independente.

Estes itens são explicados em suas respectivas seções neste mesmo manual.

5. Canal Master

O Canal Master (o mais à direita na janela do Mixer) é similar aos outros canais do mixer, no entanto ele é usado para controlar o nível de toda a mixagem, ou seja o nivel da soma dos volumes de todas as trilhas na mixagem estéreo.

Enquanto que os outros canais possuem apenas um fader de volume, o canal Master possui dois. Por padrão eles estão "linkados", de forma que ao deslocarmos um fader o outro também será deslocado da mesma forma.

Clicando-direito em qualquer um dos faders restauramos ambos para sua posição padrão que é '0.0'. Mantendo pressionada a tecla 'Alt' enquanto movimentamos os faders, eles são deslocados individualmente.

 

www.musicaudio.net